Wednesday, July 21, 2010

Communiqué important du coach



Chalut à tous!

Voilà le stade où nous jouerons et où nous nous entrainerons!
il s'agit du stade de la Beaujoire à Nantes!
L'avantage est que les Canaris jouent le vendredi soir! Nous pourrons donc affronter
les plus grands dans un stade immense (pres de 40 000 places) le samedi soir!
(en plus il est à coté de chez moi ;)

Pour ceux qui habitent loin, ne vous inquiétez pas, il y a Air Force One!

Cassiel the coach

5 comments:

  1. désolé il doit y avoir un probleme dans la retraduction!
    Je vais voir ca avec Ben!
    Pour une meilleure lisibilité :

    Chalut à tous!

    Voilà le stade où nous jouerons et où nous nous entrainerons!
    il s'agit du stade de la Beaujoire à Nantes!
    L'avantage est que les Canaris jouent le vendredi soir! Nous pourrons donc affronter
    les plus grands dans un stade immense (pres de 40 000 places) le samedi soir!
    (en plus il est à coté de chez moi ;)

    Pour ceux qui habitent loin, ne vous inquiétez pas, il y a Air Force One!

    Cassiel the coach

    ReplyDelete
  2. non en fait pas de problème! c'est la page qui tente de retraduire c'est pour ça! il faut garder l'original

    ReplyDelete
  3. très bien tout ça!!!! Si jamais on joue un vendredi soir, canaris versus cat team...il va y avoir des plumes qui volent dans le ciel nantais ;)
    Pour ma part, et dans un but environnemental, je viendrai en tapis volant ( Arsène en a un très efficace!)
    Je repars à l'entrainement coach!
    Koghi Kroket'

    ReplyDelete
  4. Oh je pourrais venir en Aston Martin c'est pas loin de chez moi !

    ReplyDelete